お客様各位

2026年6月
リファインテック株式会社

拝啓、時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

さて、この度、長年ご愛用いただいております弊社製品の研磨バフ「レッド・フェルト」および「オリフェルト」につきまして、原反の製造中止に伴い、誠に勝手ながら販売を終了させていただくこととなりました。これまでのご愛顧に深く感謝申し上げますとともに、多大なるご不便をおかけしますことを心よりお詫び申し上げます。

これに伴い、後継の代替品として、新たに「リファイン・ウールフェルト」の販売を開始いたします。

新製品「リファイン・ウールフェルト」は、弊社における比較テストの結果、従来の「レッド・フェルト」による粗仕上げ、ならびに「オリフェルト」を用いた最終仕上げのいずれの工程においても同等の性能を発揮し、さらに優れた品質を備えた製品であることを確認しております。

つきましては、後継品「リファイン・ウールフェルト」への切り替えをぜひご検討いただけますと幸いです。

今後とも、皆様にご満足いただける製品の提供に尽力してまいる所存ですので、変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。

なお、本件に関するサンプルのご依頼、SDS（安全データシート）の送付、お見積りやご不明な点などがございましたら、弊社担当営業またはお問い合わせフォームよりお気軽にご連絡ください。

敬具

記

1.販売終了製品

2.販売終了時期

　現行品は在庫が無くなり次第、販売終了とさせていただきます。

　なお、レッド・フェルトはすでに受注停止となっております。ご了承ください。

　※在庫状況は日々変動いたしますので、詳細はお問い合わせください。

以上